Tralalere est créateur de contenu numérique pour les enfants, et anime notamment le site tralala.net
L’équipe de tralala constate que les enfants commencent à acquérir leur autonomie sur Internet - et surfent seuls - dès l'âge de 7 ans. A 12 ans ils ont déjà acquis la plupart de leurs habitudes d'internaute. Vinz et Lou sont donc nés pour les sensibiliser les 7-12 ans aux usages et risques de l'Internet.

« Pas toujours facile de toucher cette tranche d’âge : nous nous sommes efforcés de n’être ni trop didactiques, ni démagogiques. Le ton est décalé, un peu caricatural, le message en revanche ne l’est pas. » rappelle Deborah Elalouf.

Cette initiative de Tralalere a été soutenue dès le départ par le ministère de l'Education, qui a permis d’amorcer le programme.

Fort du succès de la première série, Tralalere a poursuivi sur de nouvelles thématiques – l’alimentation, la citoyenneté, l’environnement - en conservant l’approche utilisée pour Vinz et Lou sur Internet.