Ils voyagent à Valladolid, une ville du nord de l'Espagne, capitale de la province de Valladolid et de la communauté autonome de Castille-et-León. Ils y découvrent grâce à la sympathique équipe Cedetel (Centre pour le Développement des  Télécommunications de Castilla y León), leurs sosies espagnols Vizu y Lola... qui : - existent désormais en dessins animés et en activités interactives, sur leur site en espagnol www.vizuylola.es - proposent un site de sensibilisation aux enjeux et risques de l'Internet : www.internetsinriesgos.es - diffusent la BD "Vizu y Lola en Internet" en réseau éducatif, en s'inspirant des bande-dessinées Vinz et Lou diffusées en France par m6, et dans le cadre du programme Internet sans crainte Cedetel mène une campagne de sensibilisation, propose un espace pédagogique à destination des enseignants, et anime des ateliers dans les Espaces Publics Numériques de la région. Un autobus interactif parcourt les  villes et villages de Castilla y León pour faire découvrir Vizu y Lola au public. Cedetel a mené ces opérations avec le soutien du Ministère du Développement et du Gouvernement Régional de Castilla y León (Espagne). Cedetel a enfin développé une application expérimentale de TV interactive avec Vizu y Lola. A suivre...