Ils voyagent à Valladolid, une ville du nord de l'Espagne, capitale de la province de Valladolid et de la communauté autonome de Castille-et-León. Ils y découvrent grâce à la sympathique équipe Cedetel (Centre pour le Développement des  Télécommunications de Castilla y León), leurs sosies espagnols Vizu y Lola...